Article one
Protection against the capture of power
Protection contre la captation du pouvoir
Every human being has the right to collective protection against malevolence (malveillance) and the predation of power.
This right is universal, inalienable and may not be waived under any circumstances. No social, economic or institutional pressure can validly obstruct it. A people cannot vote for its own enslavement; a worker cannot sign a contract of slavery; a community cannot renounce its collective protection.
Any measure invoked in the name of protection against malevolence must rest on verifiable elements established by a recognised impartial procedure. Political disagreement, criticism and satire do not constitute acts of malevolence.